번호 | 영어 | 한글 |
---|---|---|
641 | That car would cost you a fortune. | 그 차는 굉장히 비쌀 텐데요. |
642 | The postage costs more than the goods. | 배보다 배꼽이 더 크다. |
643 | It's as good as it costs. | 비싼 만큼 그 값을 하는군요. |
644 | It will cost you an arm and a leg. | 엄청나게 비쌀 거예요. |
645 | We should count our blessings. | 감지덕지해야죠. |
646 | Let's count noses. | 인원을 점검해 봅시다. |
647 | I don't want to cover up my tracks. | 나는 내 의도를 숨기고 싶지 않다. |
648 | My tongue's covered in a rash.? | 혀에 혓바늘이 났어요. |
649 | He always cracks me up. | 그는 늘 나를 웃게 만든다. |
650 | He's cramming for his exam. | 그는 벼락치기로 시험공부를 하고 있다. |
651 | Can I crash at your place tonight? | 오늘 너희 집에서 자도 되냐? |
652 | Cross your fingers for me will you? | 저를 위해 기도해 주실 거죠? |
653 | What are you crying for? | 뭐가 그렇게 절실히 필요한데요? |
654 | She is cut out to be a teacher. | 그녀는 선생님으로 적격이예요. |
655 | Cut what out? Let me finish! | 뭘 그만해? 내 말 안 끝났어. |
656 | Cut your coat according to your cloth. | 분수에 맞는 생활을 해라. |
657 | Cut each other's throat. | 죽기 아니면 까무러치기로 싸우다. |
658 | Cut the crap! | 헛소리 집어 치워! |
659 | Let's cut the red tape. | 형식적인 절차는 생략합시다. |
660 | He has cool cheek. | 그 사람은 아주 뻔뻔스럽다. |
661 | He has a crush on me. | 그 사람은 저한테 푹 빠졌어요. |
662 | He has clear?cut features. | 그는 이목구비가 뚜렷하게 생겼어요. |
663 | Keep your chin up! | 용기 잃지 말아요! |
664 | Convince me. | 날 설득시켜 보세요. |
665 | He is no different. | 그 사람도 별 수 없구나. |
666 | Today's discomfort index is very high. | 오늘은 불쾌지수가 높은 날이다. |
667 | This is disposable. | 이건 1회용입니다. |
668 | Our company is in the middle of downsizing. | 우리 회사는 요즘 구조조정 중입니다. |
669 | He's a dog in the manger. | 그는 지독한 심술쟁이야. |
670 | Those were the days. | 그때가 좋았어. |
671 | There is nothing you can do about it. | 이미 엎질러진 물이야. |
672 | It's been one disaster after another! | 산 넘어 산입니다! |
673 | Math is death on people like me. | 수학은 나 같은 사람에게는 쥐약이야. |
674 | It's a date. | 좋아 약속했어. |
675 | It's a deal. | 좋아요 찬성입니다. |
676 | What a day today was! | 힘든 하루였네요! |
677 | You're beating a dead horse. | 더 이상 말할 필요가 없다. |
678 | I'll be damned! | 말도 안 돼! |
679 | Deal him hard measure! | 저 놈 혼 좀 내줘라! |
680 | Let's decide by rock scissors paper. | 가위 바위 보로 정하자. |