| 번호 | 영어 | 한글 |
|---|---|---|
| 161 | This is my hang?out. | 여기가 내 단골집이다. |
| 162 | How is that again? | 어떻게 하는 거라고 했죠? |
| 163 | You are hip! | 너는 멋진 놈이야. |
| 164 | We are history. | 난 너와 이제 끝이야. |
| 165 | I don't know it's just a hunch. | 나도 몰라 그저 육감이야. |
| 166 | Don't be a hog! | 그렇게 욕심부리지 마! |
| 167 | I'm home sick for that time. | 그때가 정말 그립다. |
| 168 | She is a home body. | 그 여자는 매우 가정적이다. |
| 169 | He's not a bad person at heart. | 그 사람 본심은 나쁘지 않아요. |
| 170 | Here is how! | 방법을 알려드리겠습니다. |
| 171 | Am I being hard on you? | 내가 좀 심한가? |
| 172 | Don't be so hard on yourself. | 너무 무리하지 마세요. |
| 173 | He's being really hard on me. | 그 사람 나를 들들 볶아요. |
| 174 | I didn't have the guts. | 나는 그럴 용기가 없었어. |
| 175 | When will you grow up? | 넌 언제 철들래?? |
| 176 | I have grown quite attached to you. | 그 동안 당신과 정이 많이 들었습니다.? |
| 177 | I hope that everything goes smoothly. | 하시는 모든 일이 잘 되길 빕니다. |
| 178 | Life goes by in the blink of an eye. | 인생이란 눈 깜짝할 새 지나가는 거야. |
| 179 | I've been going through so much lately. | 요즘 너무 힘들었어요. |
| 180 | What goes up must go down. | 오르막이 있으면 내리막이 있다. |
| 181 | You've gone beet red. | 얼굴이 홍당무가 되었군요. |
| 182 | Where did you go to school? | 어느 학교 졸업하셨어요? |
| 183 | What you say goes. | 네 말대로 따르겠어. |
| 184 | Go and boil your head. | 그런 바보짓은 그만둬! |
| 185 | They are going in couples. | 그들은 늘 같이 붙어 다닌다. |
| 186 | He has gone through hell. | 그는 산전수전 다 겪었어요. |
| 187 | Go easy on him. | 그 사람 너무 심하게 다루지 마. |
| 188 | Go out tackle the day! | 오늘 하루도 열심히 일하자! |
| 189 | Don't go overboard for us please. | 우리 때문에 너무 신경 쓰지 마세요. |
| 190 | Let me go this one time please. | 한번만 봐 주세요. |
| 191 | Why is nothing going right? | 어쩜 이렇게 꼬이냐? |
| 192 | Give it a chance! It doesn't hurt to try. | 찔러나 봐! 밑져야 본전이잖아. |
| 193 | When I do something I give it my all. | 전 무슨 일을 할 때 전력투구합니다. |
| 194 | You need to give a little to get a little. | 오는 정이 있어야 가는 정이 있죠. |
| 195 | Don't give it a second thought. | 망설이지 말아요. |
| 196 | I don't give a damn. | 내가 알 게 뭐야. |
| 197 | Who gives a shit! | 난 신경 안 써! |
| 198 | I can't live giving in to others. | 나는 지고는 못 살아요. |
| 199 | Do you give a discount? | 깎아 주실 수 있나요? |
| 200 | I couldn't get a hold of you. | 통화가 안 되더군요. |
