| 번호 | 영어 | 한글 |
|---|---|---|
| 241 | When hell freezes over! | 절대 그런 일은 없을 거야. |
| 242 | She freaked out. | 걔 완전히 겁에 질렸어. |
| 243 | Let's forgo the pleasantries. | 본론으로 들어가죠. |
| 244 | You can't fool me. | 날 속일 생각 하지 마. |
| 245 | Pigs might fly! | 혹시 알아! |
| 246 | I was floored. | 정말 깜짝 놀랐어. |
| 247 | I flipped over her. | 난 그녀에게 완전히 반했다. |
| 248 | I am flattered. | 과찬의 말씀입니다. |
| 249 | It is fixing to rain. | 비가 올 것 같군. |
| 250 | I'm fixed up today. | 나는 오늘 약속이 있어요. |
| 251 | I found out the hard way. | 힘든 경험을 통해 어렵게 깨달았어요. |
| 252 | Water finds its level. | 모든 것은 원리원칙대로 된다. |
| 253 | My heart is filled with pride. | 가슴이 뿌듯해요. |
| 254 | I'll fling up my cards. | ? 내 계획을 포기하겠다. |
| 255 | You have to fight the feeling. | 마음을 고쳐먹어야 해. |
| 256 | I don't feel up to it. | 내키지 않아요. |
| 257 | I can feel it in my bones. | 육감으로 느낄 수가 있어요. |
| 258 | Someday you'll feel really sorry for yourselves. | 언젠가 후회할 거야. |
| 259 | I feel hopeless. | 눈앞이 캄캄하다. |
| 260 | I feel like I could almost fly. | 날아갈 것 같아요. |
| 261 | I'm sure we're gonna feel like a million. | 기분 정말 짱일 거야! |
| 262 | Everything feels different somehow. | 감회가 새롭습니다. |
| 263 | Do you favor celibacy? | 독신주의자신가요? |
| 264 | Punishment deferred commonly falls the heavier. | 매도 먼저 맞는 게 낫다. |
| 265 | The lot fell on me. | 내가 당첨되었다. |
| 266 | I fell head over heels for her. | 그녀에게 푹 빠졌어요. |
| 267 | Where's the fitting room? | 탈의실은 어디입니까? |
| 268 | From my family and my generation Su is the fixed name. | 저희는 '수'자를 돌림자로 합니다. |
| 269 | What was the forecast? | 일기예보에서 뭐라고 하니? |
| 270 | It's a fly in the ointment. | 옥에 티로군요. |
| 271 | There are a lot of fish in the sea. | 세상에 널린 게 여자예요. |
| 272 | There's no free lunch in this world. | 세상에 공짜는 없다. |
| 273 | This is a foolproof plan! | 이건 아주 쉬워. |
| 274 | The fat is in the fire. | 위기가 눈앞으로 다가왔다. |
| 275 | He's from Missouri. | 그 사람은 좀체 남의 말을 믿지 않는다. |
| 276 | That's what friends are for. | 친구 좋다는 게 뭐예요. |
| 277 | If it's for me say I'm not here. | 저를 찾으면 없다고 해 주세요. |
| 278 | Crying is not for me. | 난 절대 울지 않아. |
| 279 | I'm home free. | 나는 할 일을 다 했다. |
| 280 | It's so frustrating. | 정말 화가 나네요. |
