번호 영어 한글
121  Repentance comes too late. 후회는 너무 늦게 온다.
122  Religion is not a method but life. 종교는 방법이 아니고 생활이다.
123  Saving is getting. 절약이 돈을 버는 것이다.
124  Shrouds have no pockets. 빈손으로 왔다가 빈손으로 간다. 공수레 공수거.
125  Shut the stable door after the horse is stolen. 소 잃고 외양간 고친다.
126  Silence is gold 침묵은 금이다.
127  Solitude is the mother of anxieties. 고독은 근심의 어머니다.
128  Some things are not as valuable as they appear to be. 보이는 것처럼 가치가 없는 것들도 있다.
129  Soon learned soon forgotten. 쉽게 얻은 것은 쉽게 나간다.
130  Sour grapes. 신포도. 지기 싫어함. 오기.
131  Soon hot soon cold. 빨리 뜨거워지면 빨리 식는다.
132  There is light at the end of tunnel. 고생끝에 낙이있다.
133  There is honor among thieves. 도둑들 사이에도 의리가 있다.
134  There is no royal road to learning. 학문/배움에 왕도는 없다.
135  There is no success without hardship. 고난이 없으면 성공도 없다.
136  There is no new thing under the sun. 이 세상에 아무 것도 새로운 것은 없다.
137  There is nothing place like home. 집 같은 곳은 없다. 집 나서면 고생이다.
138  Thick-skinned. 두꺼운 피부.(철면피)
139  Things are always at their best in their beginning. 모든 것은 항상 시작이 가장 좋다.
140  Third time pays for all. 세 번째는 성공한다. (삼세번)
141  Thorn in the side. 눈에 가시.
142  Three women make a market. 여자가 셋이 모이면 접시가 깨진다.
143  Casting pearls before swine. 돼지 앞에 진주 던지기.
144  Time and tide waits for no man. 시간과 조류는 사람을 기다리지 않는다.
145  Time is the great healer. 시간은 위대한 치료사다.
146  To see is to believe. 보는 것이 믿는 것이다.(백문이 불여일견)
147  To teach is to learn twice over. 가르친다는 것은 곧 두 번 이상을 배우는 것이다.
148  Too much humility is pride. 지나친 겸손은 일종의 자만이다.
149  Too much water drowned the miller. 지나침은 모자람만 못하다.
150  East or west home is best. 동쪽 서쪽에 가 봐도 내 집만 못하더라.
151  Even a worm will turn. 지렁이도 밟으면 꿈틀한다.
152  Up corn down horn. 갑의 손실이 을의 이익이 된다.
153  Use a chicken instead of a pheasant. 꿩 대신 닭을 사용하라. 꿩 대신 닭
154  You may lead a horse to the water but you cannot make him drink. 평양감사도 제 싫으면 그만이다.
155  Actions speak louder than words. 말보다 행동이 중요하다.
156  Accident will happen. 사고는 생기기 마련. (완전히 방지할 수는 없다).
157  A word is enough to the wise. 현명한 사람에게는 한마디면 족하다. 하나를 보면 열을 안다.
158  A woman's tears and a dog's limping are not real. 여자의 눈물과 강아지의 절룩거림을 믿지 말라.
159  A wise person profits by/from his mistakes. 현명한 사람은 그의 실수로부터 교훈을 얻는다.
160  A willing burden is no burden. 자진해서 지는 짐은 무겁지 않다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9